愿景 |VISION

一代 被 赋予能力 并 妥善装备 自己的青年善度以上主为中心的生活并藉此 影响 周遭世界。
“A generation of youth empowered and equipped to live God-centered lives and impacting the world around them.”

使命 | MISSIONS

(A) 被赋予能力 (EMPOWERED)

1. 营造一个友善的环境,好让青年们有归属感,也得以从容地发问并寻求指引。
Provide a welcoming environment for youths to feel that they belong and to feel safe asking questions and seeking guidance

2. 在团契或聚会中有值得信赖的成年领导和陪伴。
Provide trustworthy adult leaders for each youth session/gathering

(B) 装备自己 (EQUIPPED)

3. 通过有规律的研读圣言坚强信德。
Be grounded in faith through regular studies of the Word of God

4. 通过圣体圣事与天主建立个人关系。(圣体圣事预表耶稣基督的圣体,宝血,灵魂及天主性)
Build personal relationship with Lord Jesus through the Eucharist. (The Eucharist is the body, blood, soul, and divinity of Jesus Christ.)

5. 坚持每日祈祷并让圣神引领我们的祈祷一同向主祈求。
Persevere in prayer and pray with the Holy Spirit.

(C) 影响 (IMPACTING)

6. 承认并勇敢地向世人宣扬基督及祂给予的爱。
Acknowledge and not be afraid to tell others about Jesus and His love for us.

7. 关心团员们和与本团有接触的人的需求并给予关怀
Always be aware of and to care for the needs of those in the ministry and those who come in contact with the ministry.

8. 尊重及重视他人的意见。
Always respect and value the opinions of others.

圣体堂华文青年团祷文

亲爱的天父,
禰派遣禰的圣子,我们的主耶稣†
来到世上为我们树立一个完美的榜样。
主耶稣自年幼时就遵入禰的旨意。
祂因禰的名传道,医治病人并引领人类归向禰。
祂为了我们的得救,受难,死而复活。

我们为本堂区和古晋教区的青年人祈祷。
求禰赐给我们智慧,勇气和一颗诚恳的心
来追随禰,行禰的旨意,
传扬禰的福音及做禰的好儿女。
主耶稣,求禰派遣圣神临于我们,好使我们的信仰和友情
在禰的爱,喜乐,平安和希望中成长。

我们把我们的青年团交托给圣母玛利亚。
我们祈求圣母为我们转祷,帮助我们更亲近您的圣子,
我们的主耶稣基督。
我们这样求是奉主耶稣基督之名
阿们。

BSC Chinese Youth Ministry Corporate Prayer

Heavenly Father,
You sent Your only begotten Son, our Lord Jesus
Into this world so He may be our perfect role model.
Even in His youth, Lord Jesus was obedient and lived
in accordance to Your Will.

In Your holy name, Father, He preached the Good News,
healed the sick and led mankind to You.
For each and every one of us and for our salvation,
He suffered, died and rose from the dead!

We pray for the youths of our Parish and of the Kuching Archdiocese.
We pray for wisdom, for courage and for a humble heart
to follow You and to do Your Will,
to proclaim the Gospel and to be Your faithful children.

Father, we ask for the outpouring of the Holy Spirit upon us,
so that in Your Love, Joy, Peace and Hope,
we may grow in our Faith and in our friendship with one another.

We also entrust our Youth Ministry to Mary, our Mother and the Mother of God,
Whom we ask for your powerful intercession to pray for us,
So we may grow day by day in likeness and closeness to your Son,
our Lord Jesus.

We make this prayer in the name of our Lord Jesus Christ,
our King and Friend.
Amen.